8 أفضل منصات ترجمة صوتية في عام 2023

مع وجود الشركات في جميع أنحاء العالم ، نشأت الحاجة إلى الترجمة الصوتية. تحقق من أفضل منصات الترجمة الصوتية.

حسنت التكنولوجيا حياتنا في كل جانب وخاصة الأعمال. تعد أدوات الترجمة الصوتية من أكثر الإبداعات إفادة وإعجابًا للتقنيات المتطورة.

نظرًا لأن التسويق الرقمي يأخذ مسارًا رائعًا ، حتى الشركات تحاول مطابقة الخطوات والتحرك في وقت واحد. لكن واحدة من أكبر العقبات التي تواجه الشركات هي التكيف مع لغات العملاء.

هناك أكثر من 7000 لغة حول العالم. من المستحيل الوصول إلى مجموعة واسعة من الجماهير بالاعتماد على لغة واحدة. وبالمثل ، من المستحيل أيضًا تعلم جميع اللغات. هذا هو المكان الذي يأتي فيه الإنترنت إلى الإنقاذ.

يستخدم حوالي 62٪ من سكان العالم الإنترنت في تاريخ اليوم ، وهذا الرقم كبير بما يكفي لتزويد الشركات بمنصة كبيرة لعرض منتجاتها وخدماتها.

قدمت نفس المنصة أدوات ترجمة صوتية متنوعة للوصول إلى جمهورك المستهدف بلغات مختلفة. في هذه المدونة ، سنناقش بعضًا من أفضل أدوات الترجمة الصوتية التي يمكنك الاعتماد عليها لإعطاء سرعة جيدة لعملك.

ما هي أدوات الترجمة الصوتية؟

كما يوحي الاسم ، فإن أدوات الترجمة الصوتية هي أدوات الذكاء الاصطناعي التي تسمح للمستخدمين بترجمة التسجيلات الصوتية إلى نص. يمكنك استخدام هذه الأدوات لترجمة الصوت إلى نفس اللغة أو حتى أي لغة أخرى.

سواء كنت ترغب في ترجمة خدمتك إلى عميلك أو تريد أن يصل منتجك إلى جميع أنحاء العالم ، يمكنك استخدام أدوات الترجمة الصوتية لإضافة ترجمات أو لتحويل صوتك إلى كلمات. إلى جانب ذلك ، فإن أفضل جزء من هذه الأدوات هو أنها وسيلة أكثر فعالية من حيث التكلفة وأقل استهلاكا للوقت من الاستعانة بمترجم أو مترجم.

تستفيد هذه التقنيات من خوارزميات التعلم الآلي وتقنيات معالجة اللغة الطبيعية لنسخ وترجمة المحتوى الصوتي في الوقت الفعلي أو بأقل تأخير. وهذا يجعلها موردا بالغ الأهمية للأفراد والمنظمات التي تسعى للتواصل عبر الحدود اللغوية.

ما هي الاستخدامات المختلفة لأدوات الترجمة الصوتية؟

يمكن العثور على أحد أكثر التطبيقات انتشارًا لأدوات الترجمة الصوتية في قطاع الأعمال ، حيث تساعد المنظمات في التواصل الفعال مع العملاء والعملاء وشركاء الأعمال الذين يتحدثون لغات مختلفة.

على سبيل المثال ، أثناء مؤتمرات الفيديو أو المكالمات الهاتفية ، يمكن لأدوات الترجمة الصوتية توفير ترجمة فورية للكلام. إنه يسهل التواصل المثمر والفعال بين الأفراد الذين لا يتشاركون لغة مشتركة دون الحاجة إلى مترجم بشري.

بالنسبة للمسافرين والسياح ، تلعب أدوات الترجمة الصوتية أيضًا دورًا مهمًا في كسر الحواجز اللغوية أثناء التنقل في البلدان الأجنبية. على سبيل المثال ، يمكن استخدامها لترجمة اللافتات والقوائم والمحادثات المحلية ، مما يقلل من التوتر ويعزز التمتع العام بالسفر إلى بلد أجنبي.

مجال آخر حيث وجدت أدوات الترجمة الصوتية استخدامًا واسعًا هو قطاع التعليم. أنها توفر الدعم اللغوي للطلاب الذين يتعلمون لغة جديدة. يمكن للطلاب نسخ وترجمة المحتوى الصوتي مثل المحاضرات ، مما يسهل على الطلاب فهم المعلومات والاحتفاظ بها.

يمكنهم أيضًا توفير ترجمة في الوقت الفعلي أثناء المناقشات الصفية ، مما يمكّن الطلاب من المشاركة في المحادثات والتفاعل مع أقرانهم دون حواجز لغوية.

أخيرًا ، تُستخدم تقنية الترجمة الصوتية أيضًا في صناعة الترفيه لتوفير ترجمات لمحتوى الصوت والفيديو. كتوضيح ، يمكن استخدامه لإنشاء ترجمات في الوقت الفعلي للأحداث الحية مثل الحفلات الموسيقية أو الألعاب الرياضية ، مما يجعلها متاحة لجمهور أوسع.

بالإضافة إلى ذلك ، يمكن توظيفهم لتقديم ترجمات مترجمة للبرامج التلفزيونية والأفلام ، وبالتالي تمكين الأفراد الذين يتحدثون لغات مختلفة لفهم المحتوى والاستمتاع به.

في الختام ، تمتلك أدوات الترجمة الصوتية الكثير من التطبيقات وتثبت أنها رصيد قيم للأفراد والمؤسسات التي تتطلب سد الحواجز اللغوية في التواصل.

بغض النظر عن المكان ، سواء كان ذلك في العمل أو التعليم أو السفر أو الترفيه ، تسمح هذه الأدوات للأفراد بالتفاعل وفهم بعضهم البعض دون عوائق لغوية.

الآن ، دعنا ننتقل إلى قائمة بعض أفضل أدوات الترجمة الصوتية.

GoTranscript

عندما نتحدث عن النسخ أو الترجمة ، فإن أول شك لدينا هو ما إذا كان الذكاء الاصطناعي ينسخه بشكل خاطئ. لكن GoTranscript يكسر كل هذه الحواجز من خلال تزويدك بأفضل ترجمة ونسخ من البشر.

لدى GoTranscript العديد من الناسخين ذوي الخبرة في جميع أنحاء العالم لتقديم خدمة دقيقة ومرضية بأسعار في متناول الجميع.

لقد قدم GoTranscript أفضل خدمة للشركات والمؤسسات منذ عام 2005. يمكنك الحصول على نسخ الصوت أو الترجمة بما يصل إلى 60 لغة. يعتمد السعر كليًا على ساعات العمل والفئات المختلفة.

صفي

Happyscribe مدرج في قائمتنا نظرًا لتعدد استخداماته وعدم وجود حدود للتحميل. بالمقارنة مع GoTranscript ، يعد HappyScribe أقل دقة لأنه يستخدم كلاً من البشر والذكاء الاصطناعي للترجمة والنسخ. ومع ذلك ، مثل كل عملة لها وجهان ، حتى هابيسكرايب لها مميزاتها.

إذا كنت تبحث عن المزيد من خيارات اللغة ، فيمكنك الاعتماد على Happyscribe وإنجاز عملك بسعادة.

تقدم Happyscribe أكثر من 120 لغة بأكثر من 45 تنسيقًا. سواء كنت تريد ترجمة الصوت أو الفيديو الخاص بك أو نسخه ، يمكن أن يساعدك Happyscribe في كليهما.

علاوة على ذلك ، توفر هذه المنصة أيضًا محررًا تفاعليًا يمكنه مساعدتك في الحصول على تسجيلك النصي بسهولة.

من حيث التسعير ، يعتمد ذلك على الخيار الذي تختاره. يعد النسخ باستخدام الذكاء الاصطناعي أكثر تكلفة وأسرع مقارنة بالنسخ البشري. ومع ذلك ، قد تضطر إلى التنازل بدقة في هذه الحالة.

خطوات

شركة Stepes التي يقع مقرها في كاليفورنيا هي عبارة عن منصة عبر الإنترنت توفر خدمات ترجمة وتوطين احترافية للشركات والمؤسسات. Stepes لديها أفضل فريق مترجمين يمكنهم ترجمة المحتوى الخاص بك إلى أكثر من 100 لغة.

Stepes هي أفضل مزيج من الذكاء الاصطناعي والمترجمين البشريين. يسمح لك بترجمة التنسيقات المختلفة للنصوص مثل المستندات والرسائل والمشاريع واسعة النطاق مع نطاق جيد من الدقة. بالإضافة إلى ذلك ، تقدم Stepes دعمًا على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع من خلال تطبيق الهاتف المحمول الخاص بهم.

عندما نقول ، أن لديها فريق مترجم بشري ، فإننا على الأرجح نفترض أنها ستستغرق وقتًا طويلاً ، لكن الواقع مختلف تمامًا في حالة Stepes. تمنحك هذه المنصة عبر الإنترنت النتائج المطلوبة في غضون بضع دقائق أو ساعات بعد إدخال المستندات المطلوبة.

بودكاسل

عندما يتعلق الأمر بالنسخ والترجمة ، يمكنك العثور على العديد من المنصات عبر الإنترنت ، مثل Podcastle. لكن ما الذي يجعلها مختلفة عن الآخرين؟

الجواب هو ميزاته الإضافية. كما يوحي الاسم ، فإن Podcastle عبارة عن منصة رائعة للأشخاص الذين يسجلون البودكاست أو المقابلات ويرغبون لاحقًا في تحويلها إلى نصوص.

لكن Podcastle لا يقتصر على البودكاست فقط. يمكنك استخدام هذا التطبيق لعمل مقاطع صوتية وتحريرها. يوفر لك النظام الأساسي ميزات مدعومة بالذكاء الاصطناعي مثل إلغاء الضوضاء والإصدار والتسوية التلقائية والمزيد.

بشكل عام ، يعد موقع Podcastle موقعًا رائعًا لإنشاء ملفات podcast أو مقابلات مع ما يصل إلى 10 مشاركين وتحويل النص إلى كلام أو العكس. علاوة على ذلك ، يقدم Podcastle أيضًا إصدارًا مجانيًا مع ميزات محدودة للمستخدمين.

أوريس

من بين العديد من المنصات باهظة الثمن والمتميزة ، تعد Auris أداة نسخ مجانية تعمل بالذكاء الاصطناعي. يمكنك استخدام هذه الأداة في أيام عملك الأولى. أفضل طريقة للوصول إلى جمهور أوسع هي تخصيص المحتوى الخاص بك باللغة الأم لجمهورك. يمكن لأداة Auris تسهيل عملك هنا.

Auris عبارة عن منصة عبر الإنترنت تتيح لك تحويل الصوت إلى نص وإضافة ترجمات إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك وغير ذلك الكثير. تقدم المنصة العديد من اللغات الآسيوية للنسخ. نظرًا لأن هذا الموقع مدعوم بالكامل بالذكاء الاصطناعي ، يمكنك بسهولة تخمين سرعته.

أفضل جزء في أداة Auris هو أنها تتيح لك استخدام جميع ميزاتها مجانًا. ومع ذلك ، يمكنك استخدام الإصدار المجاني فقط لفترة محدودة.

فليكسير

قد يكون التبديل من تطبيق إلى تطبيق لتحرير مقطع فيديو واحد أمرًا محمومًا ويستهلك مساحة. لكن Flixier هو النظام الأساسي الشامل الذي يمكنه مساعدتك في تحرير مقطع الفيديو أو الصوت بالكامل في مكان واحد.

Flixier عبارة عن نظام أساسي على الإنترنت يتيح لك قص مقاطع الفيديو والصور والأصوات ونسخها ونسخها ، وقصها ، وإضافة نصوص إليها.

لقد كان Flixier أحد أكثر المنصات ملاءمة لأداء المهام التعاونية والتحرير. يتيح لمستخدميه التعاون في الوقت الفعلي للمشاريع ويقدم أكثر من 50 انتقالًا لأفضل تحرير.

من تأثيرات الفيديو إلى الشاشة الخضراء لتصوير مقاطع الفيديو الخاصة بك ، لدى Flixier الكثير ليقدمه لك. ولكن قبل الدخول إلى Flixier ، دعنا نذكرك أن هذه المنصة تقدم 30 لغة فقط للنسخ ، بما في ذلك الإنجليزية والهندية والأردية والإندونيسية وغيرها.

على الرغم من أن Flixier به لغات محدودة ، إلا أنه لا يزال محبوبًا من قبل معظم منشئي المحتوى بسبب واجهته الصديقة للمبتدئين وميزة السحب والإفلات.

ترجمات اسبريسو

عندما يتعلق الأمر بالترجمة ، فإن Espresso Translations هي واحدة من أكثر الأسماء شهرة. الطريقة الوحيدة للتواصل مع الناس هي من خلال التواصل ، واللغات هي وسيلة الاتصال الأكثر شيوعًا. يمكن أن تساعدك Espresso Translations على التواصل مع جمهورك المستهدف بسهولة.

Espresso Translations هي خدمة ترجمة عبر الإنترنت ميسورة التكلفة تتيح لك ترجمة المحتوى الخاص بك إلى أكثر من 150 لغة في وقت أقل دون المساس بالجودة. يحتوي الموقع على واجهة سهلة الاستخدام ، ويمكنك الحصول على التكلفة التقديرية لعملك ببضع نقرات من خلال نماذج عروض الأسعار الخاصة بهم.

عندما يتعلق الأمر بالدقة ، فإن الموقع يوفر لك آخر إخراج بعد التدقيق اللغوي ، وذلك أيضًا في غضون 24 ساعة. لدى Espresso Translations فريق من أفضل المترجمين ذوي الخبرة حول العالم.

جناح مايسترا

مثل أي موقع آخر للترجمة والنسخ ، يقدم Maestra Suite أيضًا ترجمة ونسخ ملفات الصوت أو الفيديو في وقت أقل. يستخدم Maestro Suite برنامج التعرف على الكلام لإخراج أفضل محتوى دقيق لك.

سواء كنت ترغب في ترجمة ملف الصوت الخاص بك أو تريد إضافة ترجمات إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك ، يمكن لـ Maestra Suite القيام بالأمرين من أجلك. تقدم Maestra Suite أكثر من 80 لغة للترجمة والنسخ. بالإضافة إلى ذلك ، يحتوي النظام الأساسي أيضًا على ميزات تحويل النص إلى كلام.

من خلال هذا ، يمكنك تحويل نصك إلى صوت دون استخدام نظام دبلجة تقليدي. يستخدم الموقع التعليقات الصوتية التي تم إنشاؤها بواسطة AI للحصول على أفضل النتائج. يتيح لك الموقع أيضًا إجراء عرض توضيحي لفهم أفضل.

الكلمات الأخيرة

مع الإنترنت المتطور باستمرار ، هناك الكثير الذي يمكنك القيام به بسهولة. نفس القصة في حالة منصات الترجمة. إلى جانب المنصات المذكورة أعلاه ، يمكنك العثور على العديد من الخيارات عبر الإنترنت. لقد توصلنا إلى أكثر الأنظمة الأساسية موثوقية وبأسعار معقولة لأغراض التحرير الخاصة بك ومساعدة منتجك أو خدمتك في الوصول إلى جمهور أوسع.

ومع ذلك ، إذا كنت تريد أفضل منصات الترجمة وأكثرها دقة ، فيمكنك الانتقال إلى HappyScribe أو Espresso Translations. للحصول على سعر مناسب ، يمكنك دائمًا الاعتماد على Auris.

يمكنك أيضًا استكشاف بعض أفضل الأدوات لإنشاء ترجمات للصوت والفيديو.